Nude in the shopwindow
Deze schoonheid trok mijn aandacht in een galerij in de Marais in Parijs. Was ze er nu wel of niet. Of werd ik bij de neus genomen? Enfin, de kunstenaar had zijn doel bereikt door me op het verkeerde been te zetten. Wat je met kippengaas al kon bereiken. Ik noem dit virtuele kunst. Door met abstracte vormen te spelen word je je bewust van een nieuwe werkelijkheid. Zet het in het juiste licht en in het juiste perspectief en er gaat een hele nieuwe wereld voor je open. Dat is het verschil tussen kijken en zien. Beleef en onderga het, en plaats het in het juiste perspectief.

Nude in the shopwindow
This beauty caught my eye in a gallery in the Marais in Paris. Was she there or not? Or was I being fooled? In any case, the artist had achieved his aim by putting me on the wrong track. What you can achieve with chicken wire. I call this virtual art. By playing with abstract forms you become aware of a new reality. Put it in the right light and in the right perspective and a whole new world opens up for you. That is the difference between looking and seeing. Experience and experience it, and put it in the right perspective.