Venezia
Voor wie aanlegt op Zattere in Venetie is dit een bekend beeld. De boot voert je naar een magische stad die op de hele wereld geen gelijke kent. Eenmaal opgenomen in het geheel van kanaaltjes en in de wirwar van steegjes ontdekt het veelzijdige en magische van Venetie. Daar waar vroeger de Doges heersten over de handel in de Middellandse Zee is er nu toerisme en bedrijvigheid in de stad aan de „Laguna“. De eeuwigdurende strijd tegen het opkomende water met het zand als fundering, Carnaval als een van de grote verbinders in de hedendaagse tijd en de bouwkunt uit het verleden vormen de pijlers waarop ik deze visual heb gebaseerd. Atlas met de wereldbol op zijn schouders vormde vroeger het baken voor de zeelieden met een behouden thuisreis, vervolmaakt het geheel.

Venezia
For those who dock at Zattere in Venice, this is a familiar sight. The boat takes you to a magical city that has no equal in the world. Once absorbed in the whole of the little canals and in the maze of alleys, you will discover the versatility and magic of Venice. Where once the Doges ruled over trade in the Mediterranean, there is now tourism and activity in the city on the “Laguna”. The eternal battle against the rising water with the sand as foundation, Carnival as one of the great connectors in the present time and the building skills of the past are the pillars on which I have based this visual. Atlas with the globe on his shoulders used to be the beacon for the sailors with a safe journey home, completes the whole.